O fotógrafo britânico Steven Burton morava em Los Angeles quando teve a idéia. Vi um documentário chamado G-Dog, que diz respeito ao padre Greg, o homem que lançou a organização Homeboy Industries. O documentário explora o início das indústrias da Homeboy e a tentativa de certas extensões de se reintegrar na sociedade. Em um jogo, o documentário concentra -se na importância de eles excluir tatuagens, porque não representam a pessoa que se tornaram.
As perguntas de Steven treinaram a base da próxima série de fotos, que se tornou um livro chamado Skin Deep. Nós o encontramos para ouvir como trabalhar com os ex -membros de algumas das gangues mais difíceis de Los Angeles e o que ele aprendeu ao longo do caminho na imagem, identidade e juiz das pessoas.
Naquela época, Steven percebeu que as tatuagens também podiam ser excluídas superficialmente com o Photoshop, dando ao público em geral uma maneira de ver humanos por trás de gangues nas gangues. Então ele perguntou: Como esses membros de gangues reagiriam para ver seus próprios rostos? Como as pessoas fora deste mundo reagiriam para ver esses supostos bandidos do que as pessoas?
Qual foi a reação quando você falou sobre expandi -la do seu projeto pela primeira vez? No começo, eles realmente não entendiam o que eu estava fazendo. De fato, pode ser visto no livro porque as quatro primeiras pessoas que fotografam parecem um pouco cansadas; Veja as fotos de Marcus e Francesco em particular. Mas, em geral, a maioria estava muito interessada. Muitos não tinham problemas e estavam muito interessados em ver as imagens. Portanto, não foi tão difícil entrar em contato com eles pela segunda vez, porque eu tinha algo para mostrar a eles, o que me deu a vantagem de terminar o projeto. Eu disse a eles: “Vou mostrar as fotos e faremos uma entrevista” e eles me disseram: “Sim, queremos vê -las, mesmo que tenhamos que fazer”. Mesmo que eles não seguissem o programa Homeboys e voltassem às gangues, eles queriam ver como seriam.
Vice: Oi Steven, vamos começar no início. Depois de ter a ideia deste projeto, como você recrutou as pessoas que queria fotografar? Steven Burton: Passei muito tempo conhecendo o povo da Homeboy Industries [uma organização que ajuda a estender as extensões em sua transição para a sociedade]. A Homeboy Industries foi o principal link para encontrar meus assuntos.
Quanto tempo você levou para terminar o projeto? As fotografias não levaram tanto tempo. O problema de tirar as fotos só me levou algumas semanas. Foi a parte mais fácil, porque o tempo real do retoque fotográfico me levou cerca de 400 horas.
O que a maioria dos membros de gangues sente de suas tatuagens? Eles queriam se livrar de suas tatuagens porque não representavam mais quem eram. A maioria, especialmente as pessoas de quem eu estava falando, cerca de 90%, passou por um certo tipo de processo para apagar suas tatuagens.
Onde você tirou essas fotos? Eu morava no centro de Los Angeles, perto de Homeboy Industries, por isso não era tão difícil levá -los ao meu estudo. Mas foi realmente interessante aprender como as coisas são simples a se mover podem afetar os membros de gangues. Eles não queriam ir muito longe porque envolvia atravessar o território de outras pessoas. Mesmo se tivessem deixado sua gangue, sempre andavam com suas tatuagens à vista.
Você deveria ter aprendido muito sobre essas pessoas e seus mundos. Você poderia descrever suas reflexões? Bem, tudo começou com essa idéia de como julgamos as pessoas. Mas depois que você passa um tempo nas indústrias da Homeboy, você começa a aprender essas pessoas e é incrivelmente emocional. Lembro que parar de fumar foi difícil, mas imagine desistir de uma gangue: sua família, drogas, modificando seu caminho e saindo do outro lado. Eu descobri que essas histórias eram muito bonitas.
E como essas pessoas reagiram quando você mostrou suas fotos antes e depois? A primeira pessoa que mostrei a ela foi Marcus. É o tipo maior e mais tatuado, mas também o mais indisciplinado. Quando ele viu as imagens pela primeira vez, não pode esperar para se ver sem tatuagens. Mas então, depois de alguns segundos, ele ficou em silêncio e as lágrimas começaram a se unir em seus olhos. Ele começou a falar sobre o que as tatuagens significavam, o que eles representavam e a maneira como não quis dizer nada para ele. Marcus disse que também poderia entender por que as pessoas disseram que pareciam seu filho. Ele não se via sem tatuagens há muito tempo.
O que mais te surpreendeu neste projeto? O fato de ele ter um impacto nas pessoas. Recebo muitos e -mails de pessoas de diferentes origens. Outro dia, recebi um e -mail de uma mulher que trabalha em uma prisão. Quando os prisioneiros deixam um confinamento solitário, ela mostra o livro e o usa como parte de sua terapia. Fiquei feliz porque isso abre uma conversa diferente com essas pessoas. Outra mulher me enviou um e -mail, acho que vem de uma família muito rica em Hollywood. Ele temia que seus filhos tivessem medo de pessoas com tatuagens. Eu queria ensinar a eles que as pessoas não podem ser julgadas por sua aparência. Eu realmente acho que isso teve um impacto em muitas pessoas e oferece uma conversa contínua.
As lágrimas foram uma reação bastante comum? O lindo era saber como eles começaram a abrir. Foi quase como um choque. Era como se suas próprias emoções lhe permitissem falar comigo como pessoas normais. Foi realmente bonito para muitas entrevistas serem honestas e sinceras. Muitas pessoas queriam mostrá -las à mãe. Eu acho que muitos membros de gangues estão na prisão e depois crescem com a mãe. Eles são as pessoas mais fortes em suas vidas. São sempre as mães que tentam tirá -las das gangues. O primeiro comentário de Marcus foi: “Quero mostrá -los à minha mãe”. Era algo que as pessoas mais difíceis me disseram regularmente.
Qual foi a parte mais difícil de terminar o projeto?
A certa altura, saí de Los Angeles, então, quando voltei, era difícil encontrar as pessoas que eu havia fotografado. Fiquei em contato com alguns, mas expandi -los está acostumado a alterar seus números de telefone a cada quatro meses. Então passei muito tempo nos cantos, onde sabia que essas pessoas viviam. Eu tive que esperar que as pessoas acontecessem. Ele levou cerca de seis meses para entrar em contato com todos.
Um dos expandilleros permanece em contato com você?
Eu diria que existem cerca de três ou quatro com os quais fico em contato. Eu permaneço em contato principalmente com Francesco. Ele voltou para casa em Nova York para o lançamento do livro. É realmente triste, mas aprendi que três ou quatro assuntos que aparecem no livro estão mortos. Alguns voltaram às gangues, mas outros estão incrivelmente bem. Um cara acaba de obter seu título. Quando o fotografei pela primeira vez, acabei de deixar a prisão na semana anterior. Ele atirou cerca de 20 anos e simplesmente decidiu que tinha o suficiente e queria mudar sua vida.
fonte: https://www.vice.com/es/article/9kpbb8/retratos-de-pandilleros-con-sus-tatuajes-borrados-digitalmente