O relaxamento na Índia, promovido aos mais rigorosos do mundo, deixou milhões de trabalhadores migrantes sem trabalho quando seus negócios fecharam à noite. Foto de Sanjay Kanojia AFP.
Artigo originalmente publicado por Vice Estados Unidos.
Em 26 de março, quando o governo da Índia imposto a conter a propagação do novo coronavírus, um êxodo maciço de trabalhadores migrantes imediatamente abandonou as cidades da nação em suas casas rurais. Milhões desses trabalhadores, que anteriormente dependiam do salário mínimo, estavam subitamente desempregados quando as cidades fecharam.
Propaganda
Essa imagem de centenas de milhares de migrantes que voltam para casa em condições extremas, muitas vezes andando sob o sol do meio -dia ou por transporte mal organizado, é agora emblemático das conseqüências mais sérias do confinamento na Índia. Muitos não sobreviveram ao teste.
Embora essa migração reversa continue e, apesar do aumento dos casos de coronavírus, as empresas agora estão tentando “desbloquear” a economia. Mas, para fazer isso, eles precisam trazer pessoas que correram durante o confinamento.
“Com essa diminuição da detenção, as pessoas que forçaram os migrantes a voltarem para casa, agora percebem que uma vez que as atividades a princípio, a mesma força de trabalho é o que começará a produzir”, disse Trinanjan Radhakrishnan, um especialista em desenvolvimento que trabalha com a Oxfam India, diz Vício.
“É irônico e um pouco de justiça natural, porque mesmo se você pensar na lucratividade da empresa, pague aos trabalhadores o fechamento de dois meses e mantê -los teria sido melhor do que tentar reiniciar a produção com uma nova força de trabalho”.
Em 9 de junho, uma empresa de construção em Hyderabad, no estado de Telangana, no sul da Índia, trouxe 1.000 trabalhadores de suas casas no estado oriental de Bihar durante uma viagem de trem completamente remunerada para que eles possam retomar as obras. Outra empresa para fabricar o estado do norte do Punjab trouxe trabalhadores de Bihar, enquanto outros empregadores prometem melhores salários e trabalho completo. Ao mesmo tempo, os governos dos estados também estão lutando pelos migrantes para reiniciar a economia novamente. Um painel ministerial, liderado pelo Ministro da Justiça Social e Empoderamento, está atualmente promovendo recomendações para incentivar os trabalhadores migrantes a retornar às cidades.
Propaganda
No mês passado, uma medida drástica foi implementada, quando o estado de Karnataka, no sul da Índia, prendeu trens especiais destinados a transportar migrantes para seus estados de origem. O governo do estado queria que os migrantes trabalhassem novamente, mas a medida envolveu o trabalho forçado. Ele foi criticado e finalmente revogado. Mas ele expôs o estresse econômico da migração oposta: um estudo estima um déficit de 40 a 50% dos trabalhadores das cidades nos próximos meses.
A magnitude da migração causada pelos limites da Índia ainda é desconhecida, muitas vezes chamada de mais rigorosa e mais grave do mundo. Em Mumbai, estima -se que cerca de 800.000 (um milhão estimados) de migrantes fossem até eles. Em Delhi, cerca de 65.000 migrantes registrados no governo para serem enviados para suas casas através do transporte pelo estado. Essas são as duas principais cidades com a maior população de migrantes interestaduais da Índia, e ainda assim esses números não representam os milhões que funcionam.
Alguns comparam essa viagem com a pontuação de 1947 entre a Índia e o Paquistão, um evento violento que mudou cerca de 15 milhões de pessoas. Com o isolamento, o Comissário de Trabalho, que depende do Ministério do Trabalho e Emprego da Índia, controverso um deslocamento de 2,6 milhões de migrantes, enquanto certos especialistas em migração e economistas citam uma faixa entre 22 e 30 milhões de pessoas deslocadas. Um relatório do Banco Mundial estima que esse número é de quase 40 milhões: pouco mais de 0,5% da população mundial ou a população total do Afeganistão.
Propaganda
“Os funcionários da formulação de políticas não pensam nessa desorganização do setor, e essa viagem é uma prova disso”, disse ele ao vice Arun Kumar, economista e professor com sede em Delhi. “Na minha estimativa, cerca de 200 milhões de índios perderam seu trabalho durante o titular. O governo não os apoiou, dando -lhes comida. O relaxamento falhou porque as pessoas foram forçadas a migrar na ausência de apoio. Agora o vírus se estendeu às aldeias” .
O Vice também entrou em contato com o escritório do comissário de trabalho, que se recusou a comentar.
No entanto, as perspectivas de retornar ao trabalho são atraentes para muitos devido ao desemprego em suas aldeias. Segundo um estudo, uma em cada quatro pessoas na Índia rural está desempregada no contexto de isolamento.
Vice conversou com Santosh Kumar, um trabalhador migrante do Bihar, um estado que viu o retorno de 2,2 milhões de migrantes em detenção, que agora planeja retornar a Hyderabad, onde dirigiu uma pequena posição de lanches. “Claro, eu irei aqui. Não há emprego aqui. O esquema de emprego rural (a lei de trabalho do Mahatma Gandhi de 2005, ou MGNREGA, que garante o direito do trabalho) nos deixa 250 rúpias (cerca de 3,3 dólares) por dia não é suficiente “, disse ele.
“Aqui, eu só ganhei cerca de 5.000 a 6.000 rúpias (cerca de US $ 66-79) nos últimos dois meses. Morei em Hyderabad por nove anos e economizei 1.000-1,200 (cerca de 13-16 dólares) todos os dias. Ele ganhou . 4.000 a 4.500 rúpias (cerca de 53 a 60 dólares) todos os dias. Quando esse vírus terminar e todo mundo retornar, eu também vou. ”
Propaganda
Mikesh Goswami, co-secretário da União da ONU da ONU Rajasthan, disse a Vice que no Estado do Norte de Rajastán, cerca de 200.000 trabalhadores migrantes que haviam retornado obtiveram cartões de trabalho sob o Mgenge. Mas, apesar disso, muitos dos que ganharam mais de 15.000 rúpias (cerca de 200 dólares) desejam retornar às cidades para recuperar esse nível de subsistência. “Eles são trabalhadores semi-qualificados ou qualificados. Apesar da experiência comovente de voltar para casa, eles querem ganhar muito dinheiro porque aqui, simplesmente não é suficiente”, disse ele. Ele acrescentou que algumas empresas das cidades de Neastrana e Alwar, em Rajastán, pagaram uma quantia simbólica mensal de 2.500 rúpias (cerca de 33 dólares) para garantir que seus funcionários migrantes tenham retornado.
Para os problemas desses trabalhadores, acrescenta -se que certos estados da Índia desejam suspender as leis do trabalho que já são confrontadas com as críticas para serem discriminatórias, favoráveis ao empregador e minar os direitos dos trabalhadores. Em maio, durante uma reunião em vídeo com o Ministério do Trabalho, várias agências da indústria pediram ao governo que suspendesse as leis trabalhistas por dois ou três anos para “ajudar a indústria a sair da crise atual”. Em resposta, o ministro do Trabalho do país, Santosh Kumar Gangwar, disse que simpatizavam com os requisitos do setor e que tentariam fornecer toda a possível assistência na reativação do setor e na economia reaberta. “”
À medida que a tendência dos empregadores aumenta para atrair seus trabalhadores de volta, é possível que não dê uma perspectiva completa sobre a maneira pela qual a crise se manifesta durante a reabertura das empresas. O economista do cerco em Delhi Kumar disse ao VICE que a tendência era “pequena” demais para levar a sério. “Muitas empresas falharam desde que sua renda caiu drasticamente. Mas não podem reiniciar se a demanda não estiver lá”, afirmou. “A demanda diminuiu porque os salários e os salários foram reduzidos e há perdas mesmo no setor organizado. Além disso, há um distanciamento social no trabalho, transporte etc., portanto a produção total não é possível. Alguns milhões, talvez Milhares voltarão, mas isso não significa que muitos deles o farão.
Mesmo para aqueles que retornam, a retomada das atividades poderia eclipsar a magnitude da crise de migração do país. “Conversamos sobre o PIB e as taxas de crescimento novamente, mas cerca de 400 milhões de índios são empurrados devido ao isolamento”, disse Radhakrishnan. “Esses números devem nos assustar mais do que a diminuição como uma porcentagem do setor manufatureiro. Também é importante, mas a face humana da economia também”.
fonte: https://www.vice.com/es/article/n7wzbx/el-confinamiento-en-la-india-obligo-a-40-millones-de-migrantes-a-irse-a-casa-ahora-los-empleadores-los-quieren-de-vuelta