Na primeira linha da guerra sem fim do México contra os cartéis

AGUILILLA, MICHOACÁN – O ponto de controle do cartel não parece muito, existem apenas troncos regados pela estrada de duas lanes. Dois tipos com camuflagem, colete à prova de balas, carregando metralhadoras, abordam e nos tornam um gesto para parar.

Nós já esperávamos esse obstáculo. O sol está se colocando e à noite, os dois grupos que estão lutando pelo controle da região de Tierra Caliente em Michoacán convertem a estrada principal que liga as capitais municipais de Aguililla e Apatzingán na terra de alguém. Não planejamos estar aqui e não sabemos qual pôster para.

Propaganda

Um dos dois homens dos tênis e lenços de tiro se aproxima do nosso carro. Então podemos ver seus antebraços tatuados e suas bolas de alto calibre. Estamos começando a fazer perguntas. Explicamos que somos jornalistas que filmam um documentário. Ele parece cético e fala com seu comandante através do talkie-talkie preso ao seu colete à prova de balas.

“Escute, aqui eu tenho meninos … o que eles são?”

“Repórteres”.

“Eles são jornalistas.”

Há uma pausa e o rádio emite um bipe. Podemos ouvir seu chefe para perguntar: “Aqueles que fazem um filme?”

“Ele diz”, disse ele. ”

Esquerda: um atirador de cartel de nova geração de Jalisco (CJNG) em um cemitério perto de El Aguaje, Michoacán. Direita: CJNG Commander perto de El Aguaje. Fotos de Miguel Fernández-Flores.

Ele se vira para o lado para receber ordens. Estamos em território em disputa, em uma guerra; Por um lado, o Cartel Jalisco Nueva Generación, ou Cjng. O grupo atingiu o domínio nacional no México em uma onda de derramamento de sangue, com algumas das lutas mais brutais concentradas aqui ao longo da fronteira oeste de Michoacán. O fundador do CJNG, Nemesio Oseguera Cervantes, também conhecido como El Mencho, nasceu em um rancho a apenas meia hora da estrada onde estamos.

As forças de Oseguera invadiram Michoacán em 2019. Eles estabeleceram uma emboscada onde 14 policiais foram mortos e deixaram uma nota que acusou a polícia de servir cartéis rivais. Os inimigos do CJNG são cartéis locais que dividiram terras quentes em pequenas brigas. Após anos de disputa, nos últimos 18 meses, esses grupos formaram uma aliança conhecida como Cartéis Unidos, juntando -se para retornar à incursão de Jalisco. A luta envolveu drones com explosivos, protegidos dos caminhões “monstros” e assassinatos brutais de ambos os lados.

Propaganda

Naquele dia, planejamos fazer uma entrevista com o CJNG através de nossos contatos, mas eles não chegaram ao horário programado e pararam de responder às nossas mensagens. Eles nos deixaram cegamente enquanto atravessavam uma estrada para as linhas de frente. Na estação de controle, de acordo com a nossa localização, suspeitamos que estamos conversando com os Cartéis Unidos. Um líder bem conhecido nos Cartéis Unidos já havia nos dado uma entrevista durante nossa viagem, então jogamos e mencionamos seu nome para homens armados.

O tatuado transmite nossa explicação para seu chefe por Walkie Talkie. Eles passam alguns momentos antes das respostas do rádio com uma ordem severa em uma palavra. “Retornou”. Ele nos diz que um veículo vai parar.

Um Jeep White Cherokee para a 100 metros, quando voltamos para onde chegamos. Um homem cheio de camuflagem, tampa e camisa de flip -flop desce do Cherokee usando um rifle M16. Ele não aponta diretamente, mas o guarda pronto enquanto ele nos ordena que saísse do carro, apenas na estrada.

Naquela época, temos que parar o gravador.

Durante todos os nossos anos, reportando -se ao Vice, incluindo várias expedições anteriores que fizemos no coração dos cartéis, nunca tivemos um momento de terror como esse. O México é o país mais mortal do mundo para jornalistas, com pelo menos nove pessoas mortas como resultado de seu trabalho jornalístico no ano passado. Fazer parte da imprensa internacional oferece um certo grau de proteção que nos protege enquanto somos presos. Os jornalistas locais enfrentam os perigos mais graves, quase sempre sem proteção ou desculpas.

Propaganda

Vamos a Tierra Caliente para contar o último capítulo sangrento do que é essencialmente uma guerra civil, que estendeu mais do que conflitos na Síria, Ucrânia e Iêmen, onde dezenas de milhares de pessoas morreram e foram movidas. O final de 2021 marcará 15 anos desde o início da “guerra contra o tráfico de drogas” no México. Essa guerra começou oficialmente em dezembro de 2006, quando o presidente da época, Felipe Calderón, enviou milhares de soldados para derrubar o cartel que aterrorizou Michoacán, seu estado natal, do qual ele era candidato ao cargo de governador.

Por um longo tempo, as tropas mexicanas desempenharam um papel fundamental na guerra contra as drogas (às vezes traficantes de combate, outras vezes facilitando suas atividades), mas a Calderón lançou uma nova era de militarização financiada pelos Estados Unidos, que enviou US $ 3.300 milhões em Assistência à segurança desde 2008. A frouxidão das leis americanas em questões e uma fronteira bastante porosa permitiu o contrabando de milhões de armas militares para o sul. A guerra de Calderón se espalhou rapidamente além de Michoacán, afundando todo o país em uma espiral descendo de violência que continua a namorar. Os homicídios mais que triplicaram desde 2006, com 34.515 assassinatos registrados em 2020. e estes são registrados.

Propaganda

O atual presidente do México, Andrés Manuel López Obrador, ou Amlo, era o inimigo político de Calderón em 2006, depois fez campanha com o slogan “abraços, não balas” e uma vaga promessa de reduzir a subida da guerra contra drogas. Mas, como ele assumiu o cargo, a AMLO fez exatamente o contrário, modificando o nome e o uniforme de certos policiais e soldados para chamá -los de Guarda Nacional e apoiá -los ainda mais no Exército para tarefas de vigilância. López Obrador jogou com a possibilidade de revogar o acordo histórico de segurança existente com os Estados Unidos, mas, no momento, as coisas continuam como de costume.

AMLO culpa seus antecessores por problemas contínuos de segurança do país. Quando fizemos perguntas sobre Michoacán em uma entrevista coletiva em outubro, ele ofereceu uma resposta enigmática, sugerindo que a raiz do problema é a corrupção. (Ironicamente, o governo da AMLO interveio recentemente para impedir que os Estados Unidos continuassem o ex -secretário de Defesa do México para cargos de drogas e depois absolveu rapidamente o general de qualquer crime).

“E, claro, ele cresceu. Crime e, acima de tudo, os homicídios mais infelizes ”, disse Amlo. “Porque outro erro já foi exibido. Tanto quanto a criação de associações criminais entre as autoridades e os criminosos. »»

Propaganda

Quando solicitado a esclarecer, a AMLO continuou: “Se a fronteira entre autoridade e o crime não for bem pintada, o progresso não é feito. Estados em que temos mais problemas são aqueles que permitiram o aumento nessa associação. É muito mais difícil Resolva o problema da violência. »»

É duvidoso que o México (ou os Estados Unidos) “resolva o problema da violência” no curto prazo, mas estávamos em Michoacán para tentar entender se algo poderia mudar para melhor. No final, encontramos alguns motivos para ter esperança, mas primeiro tivemos que encontrar uma maneira de sair desse post de controle de cartel.

Nossa viagem começa em uma pequena cidade muito tranquila de Tierra Caliente, cerca de uma hora de carro a oeste da capital regional de fato, Apatzingán. Estamos estacionados ao lado de um lugar deserto enquanto esperamos para encontrar um líder nos cartéis unidos. Ponteiros de motocicletas e falcões estão no local há horas, olhando para nós lateralmente. O chefe, como sempre, está atrasado.

Eles nos recebem aqui porque os cartéis unidos tornam uma ofensiva de relações públicas, procurando publicidade favorável na mídia. Sua coalizão inclui pelo menos meia dúzia de grupos criminais, alguns dos quais foram formados anos atrás, no objetivo aparente de defender os habitantes de Michoacán da extorsão e dos seqüestros dos cartéis. Esses grupos originais de autodefesa começaram a aparecer em 2013 e eram um meli-melo de milícias comunitárias. Algumas foram forças verdadeiramente lideradas por cidadãos que se depararam com as armas para derrubar os templários dos Cavaleiros, um cartel semelhante a um culto que já teve um controle total sobre o estado.

Propaganda

Mas os rivais e os desertores templários tomaram nota. Os ex-membros do cartel descobriram que, disfarçando-se e usando o rótulo de autodefesa, ele gerou cobertura favorável da mídia e aceitação do governo mexicano. Alguns vigilantes receberam rifles e uniformes, mas nos anos seguintes, muitos voltaram a trabalhar fora da lei, rastreando metanfetamina e extorquirndo “coleta de solo” às empresas locais para se proteger.

Para conquistar o coração e o espírito das comunidades de guerra contra o CJNG, os Cartéis Unidos tentaram reviver o rótulo de grupos de autodefesa e se apresentar novamente como protetores da comunidade. Recentemente, uma facção organizou uma sessão de fotos com mulheres (algumas mulheres grávidas) usando rifles de assalto e mantendo barricadas com crianças no trailer. Alguns grupos distribuíram pacotes de ajuda com alimentos e suprimentos básicos durante a pandemia. Mas o verniz benevolência desaparece quando um dos chefes seniores dos cartéis unidos finalmente aparece.

O presente é cercado por pelo menos duas dúzias de assassinos contratados que pulam de seus caminhões como se fossem um filme, todos com seus rifles automáticos e seus coletes táticos. Algumas pessoas se parecem com descolados do Brooklyn, com jeans ajustados e quebrados, um boxeador e camisetas. Suas barbas os modelaram longas e bem modeladas. Usamos um corte de cabelo como Mullet, como “Tiger King”, com suas canecas pintadas por Rosita e Vanilla, e seu fio Musterot. Há uma mulher no grupo, armada com os dentes com um lançador preso ao canhão de um dos dois AR-15 que ela usa, carregando uma faixa de crânios tatuados em torno de seu bíceps. O Big Boss usa uma camisa pólo e seu potro .45 com cavalos de ouro chefes do tamanho de seu jeans gasto. À primeira vista, eles não parecem exatamente o grupo de camponeses humildes que o termo autodefesa pretende evocar.

Propaganda

Embora estivéssemos conversando com ele por várias horas, o grande chefe não nos deixa gravar sua entrevista; Ele teme que tenha causado problemas com o governo ou com os outros líderes dos cartéis unidos. Mas ele fala abertamente sobre seus negócios e nega sua cabeça lembrando o levantamento da defesa automática.

“Eles teriam vindo aqui há 10 anos”, disse ele. “Era o Velho Oeste.”

“E agora?”

“Bem, é sempre o Velho Oeste, certo?” Hahaha – ele responde com um sorriso. Descreva a “união” dos cartéis como um esforço para restaurar algo semelhante à ordem. “Ouça, sou um criminoso. Mas estamos tentando alcançar a paz nessas comunidades na unidade de suas forças com meus antigos inimigos.» »

O grande chefe nos oferece em troca de nos acompanhar a Aguaje, a cidade mais contestada da batalha contra o CJNG, uma área que já foi a casa de cerca de 5.000 pessoas que trabalhavam em fazendas de limão. Aguaje tem o infortúnio de estar estrategicamente localizado perto do desvio da estrada para a cidade natal de El Mencho, mas depois de mudar de mãos várias vezes nos últimos 18 meses, agora é uma cidade fantasma, com uma vocação involuntária antes da batalha. Carros cartonizados de carros queimados pontilham as ruas. Muitas casas são abandonadas e abatidas. Eles nos dizem que existem menos de 50 famílias no meio do nada

Propaganda

A mão direita do empregador é apresentada como Juan Carlos e nos diz que ela vem do Aguaje enquanto caminha em uma casa saqueada. Milhares de engarrafamentos são dispersos no chão, misturando -se com o universo das coisas abandonadas pela família que morava lá: fotos, álbuns, recibos de telefone, videocassetes. Na cozinha, há um colchão sujo com ilustrações de toneladas de Looney treinadas com o que o quarto de uma criança estava no final do corredor. Juan Carlos diz que o CJNG o fez barricada depois de assumir o controle da cidade. A família que morava aqui foi emocionada, disse ele, e a casa da casa desapareceu depois de se recusar a se juntar ao cartel para combater o pôster invasivo.

“Os Jaliscos pegaram a família e os têm aqui”, disse Juan Carlos, enfatizando a varanda da casa enquanto repetia as palavras das testemunhas.

“Ouça, mas não somos problemas de problemas.”

“Aqui, vale a pena uma mãe, eles lutarão pelo empregador”.

Quando perguntado de que lado está lutando, Juan Carlos tem cuidado para não dizer “Cartéis Unidos”. Ele prefere “United Peoples”, o termo mais inclusivo porque alguns “legítimos autodefesa” também estão envolvidos. O Exército também ajuda a capturar ocasionalmente os membros da CJNG, ele diz: “Mas não é suficiente”.

Propaganda

“Não queremos famílias desmembradas, não queremos voos, seqüestros, estamos cansados. Nós estamos cansados. E vamos lutar. Talvez eu não viva para dizer isso, mas vamos morrer durante a tentativa. Vamos tirar os jalisks daqui. »»

O chefe dos cartéis unidos esperando perto, mas remotamente, interrompe nossa entrevista com Juan Carlos, toca a buzina de seu caminhão e nos assina para que nos apressássemos e, de repente, ele está com pressa de sair. A rodovia é lançada a toda velocidade e temos problemas para mantê -la. No momento, eles não nos explicam muito o que está acontecendo, eles apenas nos dizem que a água não tem mais certeza. Até algumas horas depois, descobrimos que alguém da organização era morto a alguns quilômetros do local da nossa entrevista.

O chefe nos leva a outra cidade que está sob seu controle, onde há uma feira da cidade com jogos mecânicos e comida, e “The Culebra” como um volume completo nas ruas. Estamos cercados por descolados de rifles, que cuidam de seu padrão distante, enquanto os veículos de estilo extinto passam a toda velocidade. Obviamente, o grande chefe está satisfeito. Ele nos diz para perguntar a alguém, aqui está um lugar seguro, e as pessoas vivem bem e sem medo. “Ninguém tem medo de mim.” Mas não temos permissão para filmar ou realizar entrevistas. Essa segurança da metralhadora nos lembra a casa dos espelhos loucos das feiras, onde a realidade é um espelho côncavo, onde uma cidade calma e feliz olha através de um espelho

Propaganda

No início de nossa viagem, conhecemos uma mulher de vinte temporadas que chamaremos de Rita, que foi forçado a fugir de El Aguaje com seus filhos pequenos. Ele realmente nos disse como é realmente o governo de um cartel. Ele se acostumou a ver pessoas armadas e, por um tempo, se sentiu relativamente em paz, principalmente porque ninguém puxou os braços. Então os tiros começaram, às vezes na rua do lado de fora da porta principal da família.

Rita e seu parceiro trabalhavam em pomares de limão, e seu empregador lhes deu uma casa confortável com espaço suficiente para toda a família, além de um salário para mantê -los.

“Jogamos vôlei, nos reunimos para tocar na loteria com os vizinhos, preparamos refeições nos fins de semana”, explica Rita, lembrando o dia em que a família se separou. Seu parceiro foi a uma partida de vôlei uma noite e ela ficou em casa com os filhos.

“Já era esse e ele sem chegar e marcar e não me respondeu”, lembra ele. “Ele estava nervoso porque disseram que levaram homens para lutar. Era o pai dos meus filhos, eles o deixaram por morte. Foi a separação de nós que ele tinha que sair daqui. Ele tinha que ir. Ou você vai até eles ou você mata.

Ela agora está desempregada e vive em um refúgio temporário, uma única casa onde ela e seus filhos compartilham colchões espalhados no piso de concreto. O pai de seus filhos está na fronteira, diz ele, procurando um meio de atravessar a fronteira dos Estados Unidos e encontrar trabalho.

Propaganda

Rita tem muito medo de pronunciar o nome do grupo que estava prestes a matar seu parceiro, mas era uma das facções dos cartéis unidos. Não há esperança de justiça e diz que o governo mexicano não faz nada para restaurar a ordem em Aguaje ou ajudar as famílias deslocadas. “Não sabemos suas razões pelas quais eles não querem parar e ver que muitas famílias sofrem”, disse Rita. “Há muitas crianças entre os dois. Mas não, eles não queriam agir sobre o assunto. »»

O padre Gregorio López, mais conhecido como padre Goyo, coordena os esforços para ajudar as pessoas em Michoacán. Outras cidades da região também foram esvaziadas, disseram o padre e, em seu telefone, ele nos mostra uma lista com os nomes de 525 famílias a quem ele ajudou a tranquilizar. Muitos fugiram para as cidades de fronteira com planos de procurar asilo ou tentar a chance de atravessar a fronteira, disse ele.

A pandemia envergonhou ainda mais o trabalho do padre, porque cada família inadequada precisa de sua própria acomodação. O padre Goyo incentiva as vítimas de crimes a registrar queixas, mas poucas estão organizadas devido à percepção de que a polícia serve os cartéis. A ausência de documentação cria dificuldades para quem procura asilo e dificulta a medição do escopo da crise. A violência gerada por drogas mudou entre 1 milhão e 8 milhões de mexicanos e mais de 79.000 são classificados como “desaparecidos”.

Propaganda

Antes do padre Goyo apoiar ativamente a comunidade da comunidade Legislands em Michoacán. No início de 2010, ele desceu até a rua com um colete à prova de balas em seu cassock e um megafone, pedindo à cidade da cidade que se juntasse aos membros do cartel. Anos depois, ele já está cansado de crime organizado para usar o movimento de autodefesa. Quando perguntado se os cartéis unidos poderiam ser considerados os dois males da guerra contra o CJNG, isso torna divertido.

“Não há um bom cartel”, disse o padre Goyo. “Os cartéis unidos permaneceram porque têm o apoio do exército, ele tem o apoio da Guarda Nacional. Não estou dizendo que o outro era bom. Não, não, nenhum. O governo não pode apoiar um criminoso. Let Go, limpo e pegue os dois.

Diferentes versões da mesma guerra territorial em Tierra Caliente ocorrem em todo o México. Cada conflito tem suas diferenças locais, mas um denominador comum é a incursão para o cartel de Jalisco Nueva Generación. O CJNG adquiriu uma reputação de crueldade, acumulando corpos onde quer que se amplie, geralmente quando recrutam grupos locais, para que se juntem à sua causa de tráfego de enormes quantidades de cocaína, metanfetamina, heroína e fentanil. As forças do cartel agora dominam Guadalajara, a segunda maior cidade do México, bem como uma grande parte da região ao redor de Jalisco. De acordo com uma estimativa, o cartel agora tem mais de 5.000 membros em todo o mundo e operações em pelo menos 35 estados americanos.

Propaganda

Atualmente, a DEA oferece um prêmio de 10 milhões de dólares para Mencho, que fundou a CJNG no início de 2010. Mas o mencho aparentemente sonha em voltar para seu rancho e é por isso que ele tentou assumir o controle do Michoacán. Um relatório de imprensa indica que seu plano é converter o município de Aguililla em um “bunker” virtual, onde você pode administrar seu império com segurança.

Mencho nunca concedeu uma entrevista e seu cartel é notoriamente reservado. Mas, graças aos nossos contatos, conseguimos solicitar uma entrevista com os líderes da facção CJNG que opera em Aguililla. A reunião fica em uma cidade isolada das montanhas que separam as terras quentes da costa do Pacífico.

Para chegar, você precisa deixar a estrada principal e virar para as montanhas, em uma estrada de duas lanes. Logo, os sinais que alertam a presença do cartel são observados: a calçada e os painéis de trânsito são extraídos com grafites CJNG em letras pretas e “perigo” e desenhos quentes. A calçada logo se desintegra para se tornar terra e dar lugar a uma estrada de terra, lama e rochas que excedem nossos mini-odores familiares. Quatro horas de partir o coração após os labirintos e decisões aleatórias sobre a oportunidade de seguir um caminho ou outro, sempre prestes a ficar presas e lideradas pela graça irregular do Google Maps, chegamos e encontramos uma calma estranhamente da cidade de montanha. Na praça principal, quase não há pessoas, motocicletas, falcões ou equestres. Depois de algumas conversas delicadas com premissas curiosas, aprendemos que os membros da CJNG com quem tínhamos uma consulta para evitar uma patrulha militar.

Propaganda

A luz do dia desaparecendo rapidamente, dirigimos do outro lado da montanha, em uma estrada quase pavimentada que nos levará pela água e retornará ao território dos cartéis dos Estados Unidos. Não há serviço celular e não podemos nos comunicar com nossos contatos nas laterais com nosso telefone satélite. Continuamos a passar pelos esqueletos fantasmagóricos de veículos de bombeiros.

A primeira posição de controle está na entrada da cidade de Aguililla, que na época estava sob o controle dos cartéis unidos. Um adolescente com seu AK 47 nos assina para que estejamos gastando. Cerca de 45 minutos passando pela estrada, com uma hora de sol permanecendo no horizonte quando chegamos ao segundo ponto de controle com as metralhadoras e balas, e pedimos para voltar.

O tipo de jipe ​​branco, também um rifle automático que para abaixo inicia sua conversa de uma maneira amigável: “Você pode estacionar pouco?” Vamos conversar”.

Deixamos nosso mini-jantar estacionado no meio da estrada. Isso nos faz uma discussão na frente do carro e nos pede para nos identificarmos. Entregamos nossas referências à imprensa e nossas identificações, e ele tira fotos com o telefone celular, depois ouvimos nossa história e transmitem sua mensagem de rádio. Pouco a pouco, os caminhões começam a aparecer, até estarmos cercados por pelo menos 30 homens, todos fortemente armados. Eles estão estacionados em semicírculo para nós, com os faróis. O sol já tinha ido embora.

Propaganda

Estamos tentando mencionar o nome do líder dos cartéis unidos novamente, e é então que eles nos dão a notícia. Um cara, vestido da cabeça para a cabeça de preto como um pedido, puxa um canteiro de velcro do bolso e o coloca na frente de seu colete à prova de balas. Ele diz em letras maiúsculas: CJNG.

“Eles correram para o coração da máfia”, disse ele. “Se eu fosse, não teria vindo.”

No começo, eles nos questionam. Tentamos explicar que estávamos em contato com alguém que representou o CJNG na região, mas parece que eles não sabem do que estamos falando. Eles pegam telefones celulares e gravam nossas mini-odores. Quando eles encontram um drone, que usamos para filmar planos de paisagem, o comando negro se torna ainda mais suspeito.

“Você é Dea?” Ele perguntou. “Se eles são DEA, eles não vão aqui.”

Alguns dos homens armados ao lado dos caminhões fumavam seus galos e dão a chave para a chave e apreciaram nosso show. À distância, um ra-tat ressoa, respondeu com um tiro de bala e um soldado grita: “A guerra já começou!”

A ameaça de violência e olhos terríveis vivem no ar até que seu verdadeiro comandante chegue, então o gelo está quebrado. Satisfazendo que os periodistas de Somos realmente (desprezam que Alguien seguruio nosso Buscó na Internet) e não há repressão unanaza, el comandante del cjng é exonerado por El Mallendido ypues de um PoCo de Morria Morneta nos Invita a Regesar para. Ele nem está com raiva porque mencionamos ter conversado com seu inimigo, os cartéis unidos e diz que ele entende que nosso trabalho é conhecer os diferentes lados da história.

Propaganda

O milagre é tocado: de repente, homens armados são simpáticos e estão curiosos para aprender a legalização da maconha nos Estados Unidos. A maioria vem de Guadalajara e diz que foi destacada em Michoacán há mais de um ano. Eles querem saber o que os americanos pensam do CJNG e parecem satisfeitos quando dizemos a eles que são conhecidos como o cartel mais sangrento e mais poderoso do México. Quando saímos, eles vão a uma garagem vizinha e nos ajudam a colocar ar em um pneu de nosso mini-mergulho que é desanimado.

Na manhã seguinte, voltamos a uma pequena cidade perto do local onde eles nos pararam na noite passada. Motocicletas e falcões. Os caminhões masculinos armados CJNG chegam a comboios, incluindo um caminhão preto Ford Arduido com placas de aço e portas de armas instaladas nas janelas. O canhão espesso de um rifle de atirador de elite calibre aparece através de um buraco no pára -brisa.

O raptor negro pertence ao comandante CJNG pela região. Ele nos leva a um pequeno cemitério para entrevistar, colocando -se em uma tumba de cimento. Ele fala inglês por passar tempo nos Estados Unidos, incluindo um período de prisão para tráfico de drogas, mas diz que cresceu em Michoacán e, como seu chefe, Mencho, agora está lutando para recuperar sua terra natal. Como os homens armados que encontramos na noite anterior, isso mostra total devoção ao seu líder e diz que os cartéis dos Estados Unidos se espalham por mentiras, acusando o CJNG de aterrorizar os civis.

Propaganda

“Não nos dedicamos a isso”, explica o comandante. “Somos traficantes de drogas. Produzimos, exportamos e vendemos medicamentos. É isso que “o pai” nos faz dinheiro. É a companhia de nós, certo? Não dependemos de uma extorsão ou sequestro, uma coleção de solo. Nada disso”.

Quando ele descobre que conhecemos as pessoas inapropriadas pela violência, o comandante expressa sua simpatia e diz que muitos têm sido alvo dos cartéis dos Estados Unidos porque têm pais no CJNG ou são alegados apoiadores.

“Eu sei quem é meu empregador. Sr. Don Mencho. Uma pessoa muito honrada ”, explica o comandante. “Não somos pessoas que agem contra uma pessoa civil e inocente. É contrário às ordens que fornecemos, contra os mesmos princípios que eu. Se eu não pensasse no jeito que penso, não estaria neste cartel. »»

Um comandante da CJNG fala com o Vice News perto de El Aguaje. Foto de: Miguel Fernández-Flores.

Durante a entrevista, o comandante não libera seu rifle de assalto com o lançador. Uma das conversas conectadas ao seu colete à prova de balas quando seus falcões nas colinas circundantes fornecem atualizações sobre a localização das forças militares na região.

Perto de nossa conversa, uma família, duas mulheres e várias crianças vêm para um túmulo perto do local onde sentamos. É quase o dia dos mortos e a família ignora os assassinos escondidos com capuzes que permanecem próximos, deixando as ofertas e limpam a lápide.

Propaganda

Quando questionamos o comandante da CJNG na guerra contra o tráfico de drogas em Michoacán, que faz 15 anos, ele menciona que não viu há mais de um ano porque luta.

“Eu gostaria de poder vir e não ter que carregar uma arma”, disse ele. “Em 15 anos, eu gostaria de poder vir com minha família e atravessar esses lugares sem ter que trazer pessoas armadas comigo ou carregar uma arma também. É isso que eu gostaria.

Mas o comandante não está pronto para deixar os braços. Ele faz uma vaga referência aos políticos que não cumpriram suas promessas e jura que continuarão lutando o tempo todo necessário para conquistar esta terra, ou enquanto o mencho ordena.

“Sabemos que, com esse caminho, estamos indo, se morrermos, morremos por algo que valeu a pena”, disse ele. “A guerra sabe que essas são puras batalhas, nunca acaba. E continuaremos com isso. O comboio segue o comandante, que sai da cidade tão rapidamente quanto ele chegou.

Deixando o cemitério, passamos por um grupo de mulheres e crianças que estão ao lado da única estrada que leva a Aguaje e Apatzingán e Morelia. Nous Nous Demandent de Descendre Parce Qu’ils Ont Vu que Nous Avons des Caméras et Que Nous Voulions que Nous Répandons Leur Demande d’Aide. Ils dispensa que a situação é terrível parcel les cartels des États-unis bloquente e passagem des Camions, même ceux qui transportes des fournitures essentielles.

Propaganda

“Ils ne Laissent pas Passer la Nourriture”, explique une femme. «C’est que l’aguaje est pleine de Personnes Armées. Aux Voitures Qui Passente, des Voitures Qui les TIRENT. »»

Effase, L’Automobile Passe devant Nous Sur la Route de l’Aguaje et cinq minutos mais tard, nous entendens des tirs lointains. PUIS UNE AUTRE VOOTRESSSE, Encore CINQ Minutes, D’Autres Coups. Relatórios de les locux indique que la région était sans éctricité après que les cartels de United ont détuit un transformateur d’énergie. Dans d’Autres CommunAutés Voisines, Les Cartels Ont Utilisé Du Matérel de Construção Pour Creuser des tranchées ET Rota impressa, empêchant la Progression du Cjng Mais Aussi Assiégeant Les Zones en Litige.

Esfilcil Calcular El Impacto Económico de la Guerra Contra El Narco En Michoacán, Pero se Numerosas Fárcas abandonam um Largo de Carretera. El Estado de Michoacán produz a prefeito de Los Aguacates de México, com exportação de valoradas em US $ 2,4 milhones de dólares, y durante mucho tiempo los cárteles han amenazado a la lucrativa itens, extorsionanda e robores. A Largo de la Costa Sierra del Pacífica, Producidos de Los Campesinos de Papaya Han Sido algum dia Al Mismo Trato. El Turismo, Alguna Vez FUE EL ALMA DE LOS PUUBLOS COSTEROS ANTES DE PANDEMIA, SE HA SECADO AUN MÁS END MEDIO DE LAS GUERRAS DE LOS CARTELES, COMO LA HA HECHO EN TODO MÉXICO.

Publicidad

Nuestra Última Parada en Michoacán es El Municipio de Aquila, que é ex -aluno a Largo de la Exuberante Costa Tropical Al Oeste de Tierra Caliente. La Costa es ONU Território Privilegiado Para El Trráfica de Drogas, Pero la Tierra Aquí también es Valiosa por Otras Razones. Las Colinas Filho Ricas En Hierro y El Conglomerado Siderrúrgico Ternium Mantiene Una Gran Operación Minera Cerca de la Capital Municipal.

Los Cárteles de México Han Diversificados Sus Fuentes de Ingresos En Los Últimos Años, Yendo Más Allá del Tráfica de Drogas y MoviLizádose em Todo de Negocios Legíntipos, incluidas las minas. El Gobierno de Amlo Ha Hecho de la Protección de Las Minas Una Prioridad Máxima, Enviando Tropas de Guardias Armadas Especialmente Entrenados Para Proteger Una Mina de Oro en Norte del País. Pero en Aquila, La Lucha Contra El Cjng Ha Recaído En Las Autodefensas Locais, Encabezada por Rubén Baltazar, também conhecido por El Chopo, que a ANTES SE Dedicaba a la Construcción.

Miembros de la Policía Comunititaria de Autodefensa en Aquila, Michoacán. Fotos de Miguel Fernández-Flores.

Chopo Dice que la mina Emplea A Más de 300 Personas e Los Miembros de La Comunidad Indígena Reciben Hasta 30.000 pesos (UNOS 1.500 dólares) Al mes. “Nenhum vender nenesitamos ni cocaína, ni maconha, ni cristal, ni ningún tipo de droga”, dados. “Lo que Necesitamos es La Seguridad. Y Es Lo Que Le Pedimos Al Gobierno ”.

Según Chopo, El Cacique Local del Cjng en Aquila Solía ​​Dirigir Las Autodefensas de la Comunidad. O pero después de expulsar al cártel de los caballeros templarios del el área em 2013, dice chopo, la milicia se corropió. El Exlíder Fue Arrestado y Encarcelado, Pero Luego Fue Liberado y Ahora Está Respedado Por El Cjng, Que ataça Constantador Su Destartalado Puesto Policial Que él mismo construyó.

“Yo Tengo Siete Años con -un rifle Colgado”, Dice Chopo. “Estey Hasta Aquí”, Dice Señalando Su Frente. “Estey enfado, pero si suelto me matan”.

Chopo Dice que Sus Fuerzas Armadas Están Respaldadas en Su Totalidad por Donaciones voluntarias de la comunidad, aunque en 2014 hubo denúncia de que los pagos fueron coaccionades. Chopto dice que não recibe apoyo del ejército ni del gobierno mexicano, y se queja de que las tropas de la guardia nacional aparecieron horas después de que terminaron los pvoteos con cjng.

El Chopo conduz Una Patrulla. Foto de Keegan Hamilton.

“No me gusta hablar mal del Gobierno. Lo que todo el tiempo he dicho es que el gobierno cuando quieren hacer algo, lo hacen porque tienen la capacidad, tienen el dinero, tienen el equipo y tienen el poder”, dice Chopo. “No entiendo por qué no se les ha pegado a esta parte delictiva del Cártel Jalisco que tenemos aquí. Nosotros lo único que hacemos es esperar. Y si ese grupo delictivo llega a atacarnos, pues nosotros respondemos la agresión a como venga, como sea”.

Otros lugares de Aquila han mantenido la fe en las autodefensas incluso después de ver fracasar el movimiento en los primeros años. A lo largo de la costa, la comunidad indígena de Ostula fue una de las primeras en tomar las armas y en expulsar al cártel de los Caballeros Templarios de su tierra, poniendo fin a años de extorsión, secuestros y tala ilegal de madera. Fue una lucha sangrienta que duró años, interrumpida, dicen los locales, por el líder de la milicia que perpetuaba los mismos daños por las que había luchado para acabar.

Las autodefensas revividas de Ostula están aliadas con el equipo de Chopo, pero la comunidad indígena mantiene su propia red de seguridad. Las barricadas en los caminos de tierra hacia su tierra están ocupadas por campesinos armados con escopetas y walkie-talkies. En caso de una incursión de un cártel, piden ayuda por radio de refuerzos equipados con armas más pesadas.

“Ya no confiamos en un gobierno. ¿Verdad?” dice Ezequiel Grageda, un líder comunitario en Ostula. “Lo estamos haciendo todo nosotros mismos”.

Grageda y otros dijeron que el líder corrupto de las autodefensas de Ostula ahora está aliado con el CJNG. Como castigo, el hombre fue desterrado de la comunidad y demolieron su casa. Desde entonces, dice Grageda, él y otros han recibido amenazas de muerte del cártel.

“Pues es cierto que nos han matado a los líderes de la comunidad y amenazan con que si entran, lo harán hasta el final”, dice Grageda. “Contra las autoridades, los guardias, todos”.

La autodefensa de Ostula se ha enfrentado con el ejército mexicano por sus barricadas en los últimos años, incluido un incidente en el que, según informes, el comandante de la milicia huyó del lugar después de embestir un camión militar. AMLO ha desaprobado públicamente las autodefensas, pero en su mayor parte son toleradas. Cherán, una comunidad indígena aliada con Ostula, se hizo conocido como uno de los lugares más seguros de Michoacán después de que su milicia expulsó tanto a los cárteles como a la policía local.

Los grupos de milicias de la costa insisten en que no tienen ninguna relación con los Cárteles Unidos. El CJNG lanzó recientemente un video propagandístico acusando a los líderes locales de la autodefensa de traficar drogas y hacer trampas de protección. Nosotros nunca vimos evidencia de eso durante nuestro tiempo en Ostula ni Aquila.

Rumenigue Macías, maestro de primaria, nos dice que Ostula finalmente se siente segura de nuevo. Es un lugar pequeño y muy unido, dice, y se correría la voz si hubiera problemas con las autodefensas. Nos lleva a una playa donde se han reunido autobuses llenos de turistas para observar la migración de las tortugas marinas. La policía comunitaria con rifles de asalto permanece en la periferia, pero por lo demás es una imagen de tranquilidad mientras las tortugas se arrastran por la playa para poner sus huevos.

“Ya no se roba ganado”, dice Macías. “El papayero tuvo que pagar un buen porcentaje de sus ganancias [al cartel] – hubo uno que fue robado y su familia fue asesinada – eso no sucede ahora. Hay una muy buena paz en la comunidad”.

La pregunta es cuánto tiempo pueda durar esa paz. Aquila y Ostula están aproximadamente a 160 kilómetros al oeste del epicentro del conflicto en Tierra Caliente, pero su territorio colinda con los baluartes del CJNG al norte.

Además de poseer valiosos recursos naturales, su tierra tiene importantes rutas a través de las montañas y hacia el interior de Michoacán.

El CJNG ha estado a la ofensiva últimamente, retomando El Aguaje de los Cárteles Unidos, así como la cabecera municipal de Aguililla. Hubo rumores también de que el mismo Mencho había visitado la cabecera municipal de Aguililla, escoltado por un convoy de 30 vehículos y monstruos, pero fuentes del CJNG más bien refutaron esa afirmación. Pero lo cierto es que los combates son constantes y cada semana hay nuevas noticias de enfrentamientos entre las dos bandas en la región.

Hay una frase infame en latinoamérica: Plomo o plata. Es la opción binaria que se ofrece a quienes se atreven a interponerse en el camino de los cárteles: aceptar el soborno o sufrir las consecuencias a balazos. Cuando le preguntamos a Chopo si está considerando tomar el camino de menor resistencia con el CJNG, responde que nunca. Prefiere el plomo.

fonte: https://www.vice.com/es/article/z3v7kj/en-la-primera-linea-de-la-interminable-guerra-de-mexico-contra-los-carteles