Futebol clandestino na Argentina: vida para cores

A empresa de futebol subterrânea com apostas move milhões na Argentina. Jogadores de nível para serem profissionais da AFA (Associação de Futebol da Argentina) ganham suas vidas em 5 contra 5 jogos, jogando milionários Wells, que distribuem igualmente entre vencedores e capitalistas. Mas, além disso, ingressos, consumo, estacionamento e, é claro, apostas, transformá -lo em uma empresa que se desenvolve dia após dia, ou melhor, por noite e objetivo com o objetivo.

A paixão pelo futebol de Potrero não termina apenas com aqueles que jogam lá. Nos distritos mais humildes, há um circuito inteiro no qual essas equipes são seguidas por milhares de pessoas. Os espectadores que pagam uma entrada, comem um hambúrguer, têm cervejas e muitas apostas de prata.

Estamos no sul da província de Buenos Aires. É sábado à noite e a Cumbia ou a armadilha de fundo deixam em outro ritmo que atrai a multidão. O hash da bola no cimento, chamando as tragasses, os rangidos de couro sob a sola e o objetivo do interior como uma dança de maré em uma espiral, no ritmo da manhã.

Os espaços em que os talentos e as astutos foram desenvolvidos eram conhecidos como “pastagens”. Na ausência desses espaços comuns, os “jogadores de Potrero” tiveram que se reinventar e encontraram na terra reduzida de 5 contra 5 espaço para se desenvolver. Embora se investigarmos um pouco mais, encontramos um mundo onde milhões de pessoas não são apenas objetivos.

Na Argentina, sabemos como fazer duas coisas: exagerar e jogar futebol. Para o primeiro, o contexto sócio-político permanece tão ideal quanto surreal. Para o segundo, a coisa foi um pouco mais complicada, quando a urbanização, o produto da migração interna e as revoluções industriais tentam os espaços verdes nos quais os Maradonas, Messis, sapos e Richems dessas terras aprenderam.

Esse momento mágico para o Sub 21 significou selar o triunfo, para muitos espectadores tomarem “mangas” em casa e, para o marcador, outro dia no escritório.

Franco é um atacante. Ele parece perdido entre tantos espectadores que o cercam e grita, mas espere pelo passe de seu goleiro imutável. Um segundo antes de receber, é deixado sozinho. Todo mundo já procurou a linha pintada. O controle do peito e com a bola com uma altura máxima repete uma saraivada muito poderosa, que entra no segundo bastão, objetivo. Entre aqueles que, além de gritar, são acompanhados de aplausos, incluindo rivais.

Esses jogos jogam há décadas. Antes de organizar na “boca”. Quando alguém sabia que tinha uma boa equipe “ele” desafiou “outros a medir as forças, mas as redes sociais aceleraram o processo. Hoje, elas são organizadas pelas diferentes plataformas e até alguns jogadores estão a caminho de se transformar em” influenciadores “para o número de seguidores.

A atmosfera é sempre picada e hostil, como uma bomba prestes a explodir, mas nunca explode. O público (que multiplica a semana por semana e preenche todos os clubes) sempre termina em campo. Eles só se movem quando a bola vai estritamente para este lado. Como um animal ancestral em torno de sua presa, centenas de pessoas se movem em uníssono quando a bola é cortada, contrai e se expande, se necessário.

As partidas começam com uma aposta mínima de aposta que é acordada entre os participantes, que é chamada de “boa base”. Mas as apostas aumentam os valores que se tornaram um milhão de pesos. Há um capitalista que coloca o dinheiro e, se sua equipe ganhar, ele permanece com 50%, e o resto é para os jogadores.

Alguns afirmam ter sido capazes de “fazer sua casa” com o que ganham nas apostas. Outros perderam quinze dias por uma bala que atingiu o bastão e saiu. A paixão pelo futebol e o jogo “Semi-Chance” (que chega a Ludopatia) combina e se alimenta de noites que parecem ter um fim.

É um circuito de trabalhadores complicado várias vezes para chegar ao final do mês (os dois jogadores, os espectadores e os treinadores), muitos deixam seus poucos pesos em dois jogos em dois minutos.

As equipes têm entre 5 e 7 jogadores (não usam mais de dois substitutos), os dias são de 3 a 4 jogos em que, como no boxe, os mais populares e, portanto, aqueles que geram os maiores poços, são aqueles que fazem o “Festa de fundo.”

Franco Roldán tem 25 anos e joga futebol desde que aprendeu a andar. Ele sempre se destacou. Ele viajou por vários clubes da corte e está procurando as equipes mais importantes do país de futebol do país, mas seu lugar no mundo o encontrou com “The Sub 21”, hoje, a equipe mais importante do que a conhecida como “Potrero Soccer” , um circuito de futebol da sala de estar por dinheiro, no qual apostas, ingressos e consumo fazem fortuna por semana.

Também existem equipes muito populares como o “sub 21” ou “grande bourg”, que têm acordos para manter uma porcentagem da entrada, porque existem multidões de pessoas que os seguem onde jogam, não apenas porque a apostamos neles devem vencer quase sempre, mas porque seu nível, individual e coletivo o torna um show esportivo de nível superior.

Como acordado há um ano na Argentina Soccer Association, a média de um jogador da segunda divisão é de 40.000 pesos, então eles geralmente ganham mais do que a maioria dos jogadores profissionais.

Em média, eles geralmente ganham 3 ou 4 vezes o salário mínimo, que na Argentina é de cerca de 31.000 pesos equivalente a US $ 296 no mercado oficial e 166 no mercado ilegal.

O ganho de atletas nem sempre é o mesmo. Mude semana após semana, não apenas se eles vencerem ou não, mas para o número de jogos que podem jogar, que podem atingir 10 por semana, ou aqueles que o corpo suporta.

Embora a atividade funcione no esconderijo, a polícia não começa (a menos que seja necessário para situações de violência, mas acontece muito pouco). As partes não pararam nem nos momentos mais difíceis da quarentena e, para muitos, era um trabalho essencial ganhar a vida.

“Eu não tinha representante, estava completamente sozinho e não é fácil para alguém que não tem contato para estabelecer um lugar no futebol profissional. Eu tive que começar a trabalhar, mas ganhei pouco e percebi que havia ganho mais em partidas do bairro do que no trabalho ”, lembra ele.

Roldán jogou pela primeira vez no Hurricane Lower, de 9 a 17 anos. Quando ele estava livre, ele tentou a sorte em Atlanta da Segunda Divisão da Argentina, onde jogou dois anos de reserva e até parte da equipe profissional, mas novamente eles fecharam as portas. Já com 19 anos, ele teve que ir para o trabalho e sua carreira se tornara muito escalada.

“Somos um grupo de amigos que jogamos juntos há muito tempo (quatro ou cinco anos). Temos cinco anos e sempre carregamos mais um ou dois, que tentamos ver se eles estão bem. Felizmente, sempre há crianças que querem brincar com o Sub 21, não apenas pelo que você ganha, mas porque somos um bom grupo “, explica os antigos jovens da primeira e da segunda divisão.

“Franchito” Roldán é um dos jogadores favoritos. Em um bom pé e um ritmo infernal, ele conta ao vício em espanhol o que é fazer parte desse fenômeno que não para de crescer.

A reputação do sub 21, construída com triunfos e bom futebol, os levou a ser o time estrela do momento. Eles ainda jogam como visitante. Eles entram em carros e viajam pelos rivais de Buenos Aires (e CABA) contra rivais (chegaram a 3 jogos por noite). Desde os jogadores, alguns trabalharam e outros vivem exclusivamente disso. Para muitos, eles são ídolos, pedem fotos e fazem músicas.

E ele acrescenta: “Como aqueles que colocam dinheiro ou a aposta, eles sabem que hoje perdem um milhão e amanhã ganham três, ou vice -versa”.

“Olhe há algum tempo, jogamos por um milhão de pesos, mas todos nos conhecemos. Aqui, sabemos que hoje você está jogando contra e amanhã você é um parceiro, então se você foda ou luta contra leite ruim, sabe que sabe disso Isso machuca alguém que corresponde à sua família dessa maneira, todos os primeiros cuidamos de nós mesmos e nos respeitamos, porque é todos os dias.

As partidas são difíceis. Dentro e fora do campo. E como os rivais foram nomeados e que os poços aumentaram, mas Franco explica que, além de um chute ou uma discussão “nunca chega de lá”, porque “todos nós conhecemos e, antes de tudo, o respeito prevalece”.

Quando perguntado o que caracteriza o jogador do Potrero, ele não tem dúvida: “Picardia, animada, isso é algo que você precisa jogar aqui. Ninguém pode fazer isso. Vi muitos garotos que jogaram muito bem no campo de 11 ou futsal (futebol Lounge ) e não se destaque em pasto. O futebol do bairro tem coisas únicas e, se você não as dirige, não pode jogar. »»

Embora por causa de sua idade, ele não pense mais em ser um tribunal de 11 anos, muitos times de futebol de câmara queriam e eu quero que eu ganhe um fim de semana. »»

Uma das coisas que mais surpreende é a seriedade com que elas são tratadas. Eles sabem o que geram e sabem que são os protagonistas do que está acontecendo ao seu redor. É muito mais “apenas” do que um relacionamento oficial entre trabalhadores e empresários ou organizadores. O elenco de dinheiro é sempre justo e decidido por eles. Quanto ao produto: os jogadores são iguais em seu ganho. É fundamental, para que não se torne uma guerra do ego que deteriora a equipe.

Pela primeira vez, ver esses programas parecem encontrar uma espécie de “circo romano”, no qual 10 jogadores deixam tudo por dinheiro, mas na “areia” ou no “Canchita”, não há escravos, mas os meninos são muito cientes de onde estão e o que estão causando.

“Nunca nos traímos onde não traímos a nós mesmos ou aqueles que vêm nos ver. Você ganha ou perde, mas sempre dando o melhor. E ele acrescenta:” Sabemos que se você vende mais tarde, ninguém te chama, você interpreta respeito . Então, mesmo economicamente, isso não combina com você, porque, a longo prazo, você perde pessoas em um banco. »»

Roldán admite que eles “ofereceram dinheiro para não vencer uma partida”, mas que “eles nunca aceitariam isso”. “De tempos em tempos, alguém diz a você:” Eu te dou uma medalha se você voltar “, mas nunca faremos isso”.

Franco jogou há vários anos para jogar esses jogos que se tornaram o principal apoio de sua família hoje. Até recentemente, ele tinha outro emprego oficial, mas o perdia por adormecer uma manhã após uma extensão do futebol. “Alguns anos atrás, eu vivo. Graças a Deus, sobrevive, mas ainda estou procurando trabalho, logística ou outra coisa. »»

“Mesmo para nós, o futebol de Potrero é uma roleta: hoje você ganha três jogos seguidos e amanhã você perde quatro e as pessoas param de segui -lo. É todos os dias e todos os dias”, diz ele.

Nesse sentido, o jogador número 96 diz que está “ciente de tudo o que cresceram e do que podem obter”.

Também destaca a importância dos principais jogadores como guia. “Nosso capitão, que é o mais velho e tem 30 anos, sempre fala conosco e nos ensina, porque sabemos que alguém pode vir aqui e querer ganhar dinheiro conosco. Mas estamos cientes e fazemos tudo. Aqui, ganhamos 100 ou um milhão e dividimos por 5 ou 6 em partes iguais. Ninguém mais leva, é para todos. »»

“Sabemos quanto dinheiro se move e quanto dinheiro é gerado ao nosso redor. O que está envolvido e o que é ganho ou perdido, então eu também digo que não é para ninguém. Estamos acostumados e entendemos isso como um trabalho. Hoje vencemos e amanhã, mas como eu lhe disse: aqueles que nos seguem sabem que com menos de 21 anos ganham 7 vezes por 10 e isso traz muitas pessoas ”, explica ele.

Franco encontrou no bairro e os amigos que ele construiu lá, não apenas um meio de trabalho, mas um novo sentimento de pertencer. Uma nova bandeira com a qual identificar. Não é fácil para alguém que preparou toda a sua vida para ser jogador de futebol, que aos 19 anos diz a ele que outro destino deve ser procurado, que deve se reinventar. As opções não são muitas e nem todas são boas.

O distrito o salvou e ao lado de “Leka”, “Caño” e outros construíram sua própria marca, que gera paixões e admiração para onde vão (além do dinheiro). O sub 21 deu a ele o desejo de jogar futebol, que a corte 11 o levou para não ter contatos. “Hoje, se você não tem uma alavanca, é muito complicado. Aqui estamos todos iguais e fazemos isso pela paixão pelo futebol ”, diz ele.

São 4 da manhã. Franco chega em casa lentamente com a bolsa. Cansado e feliz. Ele deve fazer silêncio porque sua família dorme. Tudo machuca. Os chutes já estão em chutes antigos e a dor começa a aparecer quando o corpo esfria.

A adrenalina para vencer com os amigos, silenciar alguns e gritar outros é o melhor analgésico, mas quando essa camisa é levada com as mesmas cores da Guilda do Porto Alegre, ela deixa de ser o super -herói para ser o que mais gosta: o pai de Matteo .

A família bancária ainda sabe que seu trabalho não é normal, sabe que seus horários não são, mas entendem e acompanham. No silêncio do início da manhã, os gritos do gol ainda rumbem, que podem não ser aqueles que sonhavam com um cachimbo com a camisa do furacão, mas que lhe dá a mesma felicidade.

fonte: https://www.vice.com/es/article/88gavg/futbol-clandestino-en-argentina-la-vida-por-los-colores