Pertencentes a gerações diferentes, tanto para a idade quanto para o momento da música, Álvaro (24) e Yandel (43) descobriram nesta primeira colaboração a harmonia percebida entre os artistas que criaram juntos há muito tempo. “Whats Hurts You” é uma música que fala sobre deixar um relacionamento romântico, superá -lo e capacitá -lo. Um problema com o qual certamente podemos nos identificar.
As colaborações entre os artistas do Reggaeton não são mais novas ou surpreendem; No entanto, quando dois expositores que não trabalharam juntos antes de apresentar uma música tão refrescante e inovadora quanto “o que te machuca”, de Álvaro Díaz e Yandel, estamos novamente empolgados como se fosse a primeira vez que existe uma articulação desse tipo.
Álvaro: A idéia veio da primeira vez que ouvi Yandel. Eu disse: “Um dia, tenho que colaborar com ele”, então a idéia é sempre ter um objetivo em mente, como um sonho, como algo na lista de baldes que tinham que ser cumpridos; Eu só esperava o problema certo, a oportunidade e na época. Quando tive a ideia, pensei em ensinar em Yandel para ver o que pensei, porque sou muito respeitoso e precisava fazê -lo, você me entendeu? Pensei: “Eu quero que ele o ame, seria uma honra” e, no momento, Bam!, Eu recebo a voz de Yandel com seu verso, ele canta o coral e eu gosto de “Woooh, não posso acreditar . “Tivemos uma conversa naquele dia, então nos juntamos a Miami para terminar o assunto com Tainy, porque tínhamos a fé e amamos. É brutal que nos demos essa possibilidade de terminar o tema juntos, porque então trabalhamos no vídeo, que nós dois amamos. Eu acho que é o meu vídeo favorito de tudo o que fiz e é uma honra ter sido capaz de colaborar com Yandel e que fomos capazes de aproveitar isso porque acho que apreciamos isso. Uma honra, realmente.
VICE: Álvaro, você faz várias colaborações este ano e, finalmente, foi a vez de ter um com Yandel, um dos representantes mais apreciados e respeitados de gênero através da América Latina e do mundo. Como nasceu a ideia?
YANDEL: Olha, eu poderia terminar um álbum com 20 e colaborações avançadas, imagine. Tomei o momento, eu disse: “As pessoas estão em casa”. Comecei a fazer minhas ligações e todos: “Sim! Quem contra mim deixou II? Papi, sou fã do volume I” e tudo com uma bela vibração. Lá, aproveitei, comecei a fazer música, me trancei todos os dias, saindo alguns às sete da manhã, fui para casa, voltei no dia seguinte e sempre faço. Continuo fazendo música porque sou cruel por estar no estúdio, adoro fazer música e levei a quarentena no máximo.
Álvaro: 100%, pelo menos para o meu lado. Eu fiz o máximo de ser trancado e tive tempo para mim; Eu divido meus dias para me permitir fazer coisas criativas. Eu acho que Yandel também … ele falará, mas ele nos deu um álbum no meio dos quarenta.
Como a música e o vídeo apareceram durante a pandemia, você concordou que, durante os artistas de confinamento, você teve a oportunidade de explorar sua criatividade o máximo possível?
YANDEL: Obrigado, Papi. Estou super feliz por ter a oportunidade de colaborar com Alvarito, o segui há muito tempo, conheço o trabalho dele e amei a química que tivemos, porque não é a mesma coisa trabalhar com alguém com quem você se sente desconfortável . Eu acho que é um xamã bem vibrado, super talentoso, e fizemos essa combinação lá com o vídeo tainy, espetacular, porque tudo tem um fluido 100% positivo.
Álvaro: Um dia, eu estava revisando romances porto -riquenhos porque antes dos romances de Porto Rico, era mais barato e havia muitos, mas foi preso. Eu disse a mim mesmo: “Vou ver isso e algo aqui que vou conseguir”. De fato, a polícia que é usada no início, que diz “o que te machuca”, é exatamente o de um antigo romance porto -riquenho. Fernado e eu enviamos referências e imitamos esse ataque para dar esse sentimento. Talvez seja um absurdo e agora você sabe por que dizemos isso, mas para nós, vale a pena … o mundo.
Quanto ao vídeo, percebo uma referência cinematográfica ao clássico Hollywood e você parece muito comprometido com o papel deles como atores. Álvaro, eu sei que você realmente gosta de cinema e participou como diretor criativo da Fernando Lugo.
YANDEL: É por isso que sei que essa música terá sucesso, para a história e porque as pessoas se identificarão, eu sei que todo mundo cruzou isso e irá apreciar e dedicará às pessoas, elas hesitarão com a música, eu eu Saiba disso.
Álvaro: Eles partem meu coração todos os meses, mas a última vez que foi essa música, na verdade. Lembro que, enquanto gravei, ironicamente, qual era o meu ex-milestone na época me chamou cerca de 100 vezes. E eu gravei a música e ensinei os meninos o telefone como “mano, não posso me chamar”, e foi muito louco, eu não conseguia inventar isso, juro. Eu acho que isso é algo que experimentei, e tenho certeza de que Yandel também experimentou isso. Esse sentimento de “ok, não se preocupe, você não me ama, mas você verá”, acho que é um tema com o qual todos podem se identificar.
Além disso, eu sempre gostei de Wes Anderson, então o Wes Anderson se sente neste vídeo em particular: para cores, jogos de palavras e tudo mais. É muito claro, eu amei a maneira como ele se entregou e como ele acabou assistindo o vídeo. Todo o time que estava lá, Fernando Lugo, Yandel, as garotas que trabalharam, acho que todo mundo colocou tudo da parte deles e foi melhor do que imaginamos e estamos bem bombeados Yandel e eu com o vídeo, porque sinto que a música é muito especial, mas quando você ouve e vê com o vídeo, ele definitivamente se apaixona.
YANDEL: Aconteceu, então, quando eu vi o vídeo, eu disse “Uau, que legal”, enquanto você traz amor ao assunto, é que damos onde está.
Por outro lado, tive a chance de ver os dois morando na Cidade do México antes do fim do mundo. Em Alvaro, este ano, na Plaza Condesa e Yandel, com Wisin na cena do CDMX ARON. Como eles compensam essa falta de ação nas emissões? O que os preenche neste momento em que eles não podem viver com seu povo?
fonte: https://www.vice.com/es/article/akddg4/hablamos-con-alvaro-diaz-y-yandel-sobre-lo-que-te-duele-su-primera-colaboracion