El Salvador dobra seu exército para tentar controlar o MS-13

Membro da gangue MS-13 da prisão de Chatelenango, ao norte de San Salvador, 29 de março de 2019. Foto: Marvin Réspelos / AFP via Getty Images.

Soyapango, El Salvador – Blanca * olha nervosamente para os outros clientes do restaurante para garantir que ninguém procure ou escuta.

“Aqui, o controle de gangues é total”, disse ele em silêncio.

Blanca, que pediu ao Vice World News que mudasse seu nome por medo de represálias, é o líder de um grupo comunitário em um distrito de Soyapango, ao norte da capital, San Salvador. O controle total que a gangue MS-13 tem em sua comunidade significa que não tem certeza de revelar sua localização exata.

Propaganda

O presidente Salvadoren, Nayib Bukele, cujo relacionamento com os Estados Unidos permanece tenso, anunciou este mês que dobraria o número de soldados do exército para lutar contra gangues, fazendo parte de uma estratégia de segurança controversa que foi amplamente criticada por ser ineficaz.

“Vamos dobrar nossa força armada nos próximos 5 anos, a partir de hoje. A cada quinze semanas, um grupo de novos soldados entra “, twittou o presidente, com o objetivo de aumentar 20.000 soldados do Exército para 40.000.

Depois de assumir o cargo em 2019, o Presidente Bukele rapidamente instituiu uma nova iniciativa de segurança chamada “Controle Territorial”, que visa recuperar o poder do governo nos territórios controlados por gangues. O plano controverso permanece em segredo e Bukele declara que a maioria nunca será revelada ao público em geral.

Desde então, o governo proclamou uma queda em homicídios após o programa, mas jornalistas e críticas destacam um suposto pacto entre o governo e as gangues como a verdadeira razão para a diminuição.

Na comunidade Blanca, ele disse: “O plano de controle territorial é uma mentira. Dura em breve, enquanto a polícia e os soldados estão em serviço. Mas uma vez que saíram, o bairro retorna ao normal; Novamente sob o controle de membros de gangues. »»

Propaganda

“Ninguém pode ligar para a polícia [em sua comunidade], nem mesmo para transferir um paciente de emergência. Se você ligar para o 911 e uma patrulha chegar por qualquer motivo, os membros da gangue reclamam e essa ofensa pode até custar sua vida”, explica Blanca. “Em uma emergência, a gangue deve ser chamada e autoriza a chamada para a polícia ou uma ambulância”.

A Fase IV do Plano de Controle Territorial anunciada no início deste mês é chamado de “Incursa”. Mas ele já foi criticado por analistas e especialistas em segurança em Salvador, que dizem ter militarizar a segurança pública. Este último capítulo da estratégia foi lançado pelo governo após uma recente rebote em homicídios e o massacre de quatro estudantes que ocorreram em 15 de julho.

“As instituições governamentais gerenciam o poder de duas maneiras: direito e força”, disse Luis Enrique Amaya, consultor sobre questões de segurança dos cidadãos.

Mas em certas partes de Salvador, as gangues trabalham de maneira semelhante.

“Se alguém estabelece“ leis ”ou padrões nessas áreas e usa força para aplicá -las, esse outro ator se comporta como o governo; Ele toma poder e controle. É isso que está acontecendo com as gangues ”, disse Amaya.

Amaya enfatizou que os exemplos que ele descobriu em sua investigação não podem ser generalizados para todo o Salvador, mas disseram que “encontrou qualquer elemento que me fez pensar que o poder mudou de mãos, ou seja, as gangues deixaram de controlar os territórios” .

Propaganda

A militarização da segurança pública em Salvador já existia antes de Bukele. Desde 2009, o presidente da época, Mauricio, começou a colocar soldados nas ruas e, em 2016, quando El Salvador testemunhou o mais alto nível de homicídios nas últimas duas décadas, tanques, veículos blindados e veículos blindados circulavam nas ruas de San Salvador.

No entanto, o ambicioso plano territorial de Bukele visa fortalecer os esforços anteriores, e o aumento do número de soldados nas ruas forçou as gangues a manter um perfil baixo, disseram observadores.

“A diferença é que agora os membros de gangues não estão mais em plena luz do dia, agora eles não são mais vistos nas ruas. Eles foram às montanhas”, disse um policial de San Salvador, que pediu para permanecer anônimo.

“Mas a realidade é que as gangues ainda extorquiram”, disse o oficial. “As pessoas não as denunciam pelo mesmo medo; É uma mentira que a polícia está aqui o tempo todo. Quando vamos lá, os membros da gangue novamente controlam seus territórios. »»

“Se você quiser ver se o plano funciona, vá para as comunidades, veja como [o plano] está indo”, disse ele. “Outro dia chegou cinco membros de gangues que queriam matar minha esposa. Felizmente, conseguimos capturá -los. “”

Um morador local de Soyapango disse que há fronteiras “criadas e reforçadas por gangues rivais. Em seu bairro, há um mercado no território da outra gangue. Ele diz que apenas mulheres mais velhas podem atravessar a fronteira da gangue para fazer compras, mas” Se meu irmão comprará, mesmo que eles sejam vegetais lá, ele não voltará “.

Embora ele tenha começado a ver uma mudança em seu bairro quando Bukele começou a lançar diferentes fases do plano de controle territorial, ele não durou.

fonte: https://www.vice.com/es/article/m7ekb4/el-salvador-duplica-su-ejercito-para-intentar-controlar-a-la-ms-13