Como essa série da web evitou a lei russa antigay

Como essa série da web evitou a lei russa antigay

A roteirista russa Elizaveta Simbirrskaya, 31, e o diretor Andreï Fenøčka, 27, acabaram de ser lançados aqui e comendo uma série na web sobre adolescentes na Rússia. O problema é que a maior parte do público não pode vê -lo. Em 2013, a Rússia aprovou uma lei federal que proibia a “promoção de relações sexuais não tradicionais destinadas a menores”. Esta lei censura a representação do coletivo LGBTQ na mídia e na educação. Para superá -lo, Sybirskaya e Fenøčka tornaram a série acessível no YouTube apenas para adultos.

A Rússia está assistindo filmes, obras, livros e até contas do Instagram para obedecer à lei. Se você quiser assistir a um filme no qual os personagens LGBTQ aparecem, eles provavelmente pedem o cartão de identidade. Os criadores daqui, eu como, evitei muitos problemas quando a série foi publicada no YouTube, mas ainda existem riscos. Simbirskaya, que se chama Liza, disse que muitas pessoas na indústria evitam tocar em problemas de LGBTQ para economizar problemas com a polícia ou com o escritório do promotor.

Liza Simbirrskaya: Enquanto preparamos a série, uma amiga estranha me disse: “Por favor, não apenas mostre escuridão e miséria na comunidade queer”. Não queríamos que os homossexuais tenham um tempo ruim com sua sexualidade, embora seja difícil viver na Rússia sendo estranho ou trans. Decidi escrever uma história sobre como as coisas podem ser fáceis, o que é bom ser gay. Eu queria uma história de amor, amizade e aceitação.

Vice: Oi, Liza e Andrei. Sobre o que é a série? Andrei Fenøčka: Ordenhando com um garoto armênio de uma família rica que mora em Moscou. Ele é estudante e trabalha como entregador de pizza. Um dia, ele se beija com um estranho no meio da cidade. Antes disso, ele nunca declarou que era gay, mas não vive a experiência como uma tragédia ou uma grande surpresa. No entanto, ele não sabe contar sua família e amigos.

Andrei: os filmes geralmente são apresentados em um festival de cinema com um público muito limitado. Com uma série da web, você pode alcançar um público que nunca imaginaria.

Por que uma série da web? Liza: Eu não queria trabalhar com grandes produtores. Eles preferem se concentrar em pessoas brancas, Cisgener e Rich. Parece muito chato. Não estou interessado em tais problemas dos ricos. Eu quero fazer filmes sobre jovens, adolescentes. Eu quero que haja uma diversidade em meus projetos. Além disso, é mais barato criar uma série da web.

Qual foi a escolha dos atores?

Andrei: No começo, dissemos a eles o que nos interessou na história. Se eles não pareciam bons para eles, haviam saído. Terminamos 10 opções para cada personagem e escolhemos aqueles que se adaptam melhor em grupos. Queríamos que os atores se sentissem confortáveis ​​entre si nas filmagens.

Liza: Muitos nos disseram que não se sentiam à vontade para representar pessoas queer ou que não apoiaram os direitos LGBTQ.

Você temia a segurança da equipe?

Liza: Eu tinha medo dos atores. Alguns trabalham com crianças e eu também: escrevo scripts para desenhos animados. Eu poderia perder meu emprego. Nada aconteceu, mas sempre há um risco.

Andrei: Na Rússia, às vezes você não se sente seguro quando sai. Tudo pode acontecer, mesmo se você for ao supermercado.

fonte: https://www.vice.com/es/article/93wgny/como-esta-serie-web-evito-la-ley-antigay-rusa

Os comentários estão encerrados.